Entries by খান মুহাম্মদ বিন আসাদ

জীবনধারা ও শাসনধারা

সিঙ্গাপুরে ক্লান্ত শরিফ ওসমান বিন হাদি’র মৃত্যুর দিন ঢাকায় যা হলো তা ছিল সিকান্দারের আয়না, আয়নাতে দেখলাম বাংলাদেশের গত এক বছর, আর আগামী এক বছর। বাংলাদেশে দুইটা ধারা আছে: নদীর মতো জীবনধারা, আর সমুদ্রের মতো শাসনধারা। জীবনধারা নদীর মতো আঁকাবাঁকা, বহুমাত্রিক, হাজার বছর মাটির সাথে যুদ্ধ করে তৈরি, দুই পার দিয়ে বাঁধা, বিদেশের সাথে তার […]

অশ্বঘোষের বুদ্ধচরিত ১: ভগবতপ্রসূতি

ইউরোপ-ইসলাম-ইন্ডিয়া (ইইই) সিরিজের প্রস্তুতি হিসাবে ওভিডের ‘মেটামর্ফোসিজ’ আর হাফিজের ‘দিওয়ানের’ পর শুরু করলাম অশ্বঘোষের ‘বুদ্ধচরিত’, বুদ্ধের সারা জীবন নিয়ে লেখা সবচেয়ে প্রাচীন কবিতা। ইউরোপ থেকে ইন্ডিয়া পর্যন্ত যত কালচার আছে তাদের পানি উপচে পড়েছে অনেক জায়গায়, ইউরোপ থেকে আমেরিকায়, ইসলামি বিশ্ব থেকে আফ্রিকায়, ভারত থেকে চীনে। তাই ইইই’র আয়নাতে আরো অনেক কালচার দেখা যায়। অনেক […]

হাফিজের দিওয়ান: প্রথমা

ইউরোপ-ইসলাম-ইন্ডিয়া (ইইই) সিরিজের প্রস্তুতি হিসেবে ওভিডের ‘মেটামর্ফোসিজের’ প্রথম পর্বের পর শুরু করলাম হাফিজের দিওয়ান, মানে ৪৯৫টা গজলের সংকলন। হাফিজের নাম শুনলে বাংলায় অনেকের মনে তিনটা ব্যাপার মাথায় আসে: হাফিজকে (১৩২৫-৯০) বাংলায় আসার আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন (লোকে বলে) সুলতান গিয়াসউদ্দীন আজম শাহ (রাজত্বকাল ১৩৯০-১৪১১), রবীন্দ্রনাথ পারস্য ভ্রমণের সময় হাফিজের সমাধিসৌধে বসে চোখ বন্ধ করে দিওয়ানের র‍্যান্ডম এক […]

ওভিডের রূপান্তর: বই ১

ইউরোপ ইসলাম ইন্ডিয়া (ইইই) এই তিন কালচার গঙ্গা ব্রহ্মপুত্র মেঘনা এই তিন নদীর মতো এক স্রোতে মিলে যেখানে বঙ্গোপসাগরে পড়েছে সেই মোহনায় পৌঁছানোর জন্য আমি ইইই নামে একটা পলিটিকেল সিরিজ লেখা শুরু করছি। এই সিরিজের সব লেখা আমার পার্সোনাল ওয়েবসাইট মানসরোবরে (যে-হ্রদের আশপাশ থেকে গঙ্গা ও ব্রহ্মপুত্রের জন্ম তার নামে) থাকবে। সিরিজের প্রস্তুতি হিসাবে রোমান […]